S&Pはルーマニアの「マイナス」に対する展望を格下げし,公的金融のリスクの増加を訴えている.
S&P downgrades Romania's outlook to 'negative', citing rising public finance risks.
S&Pは,ルーマニアの信用格付けをBBB-に変更することなく,公的財政に対するリスクの増加を理由に,ルーマニアの見通しを"安定"から"負"に修正しました.
S&P has revised Romania's outlook to 'negative' from 'stable', citing rising risks to public finances without changing the country's BBB- credit rating.
にもかかわらず,ルーマニア財務省は最近,ロン4億円の資金を調達した.
Despite this, Romania's Finance Ministry recently raised RON400 million in funds.
この格下げは潜在的な経済課題を示しており、大臣は赤字削減と財政の慎重さを求めています。
The downgrade signals potential economic challenges, with the minister calling for deficit cuts and fiscal prudence.
ルーマニアの民間融資は2024年12月に同比8.9%増加し,投資機会が継続していることを示しています.
Romania's private lending grew by 8.9% year-over-year in December 2024, indicating continued investment opportunities.
ただし,S&Pは,追加の財政措置を講じなければ,ルーマニアの債務対GPPの比率は2028年までに65.4%に達する可能性があると警告している.
However, S&P warns that without additional fiscal measures, Romania's debt-to-GDP ratio may reach 65.4% by 2028.