海上者の放棄は87%上昇し,2024年には3,133人に影響する.ITFは"便宜の旗"システムを非難する. Seafarer abandonments soar by 87%, affecting 3,133 in 2024, ITF blames "Flags of Convenience" system.

2024年,船舶所有者が放棄した海兵の87%が記録的に増加し,2023年に1,676名から313名が被害を受けた. In 2024, there was a record 87% increase in seafarers abandoned by shipowners, with 3,133 seafarers affected, up from 1,676 in 2023. 国際運輸労働者連盟(ITF)は,船舶所有者が責任を回避できるようにするコンベニデンス制度の旗に掲げる問題を非難している. The International Transport Workers' Federation (ITF) blames the issue on the Flags of Convenience system, which lets shipowners avoid accountability. ITFは,この問題に対処するために,より強い国際的規制及び政府との連携を要求している. The ITF calls for stronger international regulations and government collaboration to address the problem. この報告書はまた,遺棄された船舶の88%が便宜の旗を掲げ,パナマを先行して放棄を目指すと強調している. The report also highlights that 81% of abandoned vessels flew flags of convenience, with Panama leading in abandonments.