MK党は"国民統一の民主化"を理由にSABCを訴え,不正確であると主張する.
MK Party sues SABC over use of "Government of National Unity," claiming it's inaccurate.
MK党は南アフリカ放送協会(SABC)に対し"国民統一"(GNU)という用語を使用したとして訴えており,経済自由戦員(EF)のような政党を除外したとして,同項の主張は不正確である.
The MK Party is suing the South African Broadcasting Corporation (SABC) for using the term "Government of National Unity" (GNU), arguing the term is inaccurate as it excludes parties like the Economic Freedom Fighters (EFF).
同党は,SABCは正確な情報を提供するべきだと主張しており,SABCは同項の使用を擁護している.
The party claims the SABC should provide accurate information, while the SABC defends its use of the term.
この訴訟はヨハネスブルグ最高裁判所で聴聞されているが,裁判官は放送官の役割を問答して,情報公開に係る情報を公開している.
The case is being heard in the Johannesburg High Court, with the judge questioning the broadcaster's role in disseminating information.