インド の タネ に 住む ある 男性 は , 家庭 内 の 争い に 続い て 建物 から 飛び降り た 後 , 亡くなり まし た。 A man in Thane, India, died after jumping from a building following a domestic dispute.

マハラシュトラ州ターネー市に住む48歳の男性が、1月24日、家庭内の口論の末、7階建ての建物のテラスから飛び降りて死亡した。 A 48-year-old man in Thane city, Maharashtra, died after jumping from the terrace of a seven-story building on January 24, following a domestic quarrel. 彼 は 近く の 病院 に 連れ て 行か れ , そこで 死ん だ と 宣告 さ れ まし た。 He was taken to a nearby hospital where he was pronounced dead. 警察 は 偶発 的 に 死亡 し た 事件 を 登録 し , その 遺体 は 死後 の 検査 の ため に 政府 の 病院 に 送ら れ まし た。 The police registered a case of accidental death, and his body was sent to a government hospital for a postmortem examination.