アイルランド警察は ロングフォード郡で 新生児の死亡を捜査 頭部の損傷の可能性がある Irish police investigate newborn's death in County Longford, noting possible head injury.

アイルランドのガルダイは、ロングフォード州の自宅で反応がない状態で発見された新生児の女児の死亡を調査しています。 Gardaí in Ireland are investigating the death of a newborn baby girl found unresponsive at her home in County Longford. パラメディクスは頭部に傷がある可能性があると指摘し,国家病理学者による検診で死亡原因の特定が予定されている. Paramedics noted a possible head injury, and a post-mortem examination by the State Pathologist is scheduled to determine the cause of death. 親 たち は その 調査 に 協力 し , 詳細 な 説明 を し て き まし た。 The parents have cooperated with the investigation, providing detailed statements.