投資家は米鋼の指導者を追放し ニッポン鋼の取引を妨害し 影響力を獲得しようとしている Investor seeks to oust US Steel leadership and block Nippon Steel deal, acquiring stake for influence.

資産管理者がUS Steelの株を買収し 会社のリーダーを追い出し ニッポン・スティールとの取引を阻止しようとしています An asset manager has acquired a stake in US Steel and is pushing to oust the company's leadership and block a deal with Nippon Steel. 出資者は,日本製鋼メーカーと提携することを現在の経営者の決定に挑み,米鋼鉄鉄鉄鉄鋼の動向に影響を与えることを目指す. The investor aims to influence US Steel's direction by challenging the current management's decision to partner with the Japanese steelmaker.