アイススケートの伝説 ジェイヌ・トービルと クリストファー・ディーンは 50年ぶりに引退 Ice skating legends Jayne Torvill and Christopher Dean retire after nearly 50 years together.

伝説のスケート選手 ジェイン・トルヴィルと クリストファー・ディーン 1984年の冬季オリンピックで金メダルを獲得した 二人は,50年近く一緒にスケートから引退することを決定しました Legendary skaters Jayne Torvill and Christopher Dean, who won gold at the 1984 Winter Olympics, have decided to retire from skating after nearly five decades together. 十代の頃 キスをしたにもかかわらず 彼らは恋愛関係を追求して 職業上の成功を優先したことはありません Despite sharing a kiss as teenagers, they never pursued a romantic relationship, prioritizing their professional success. 最後のツアー"Torvill & Dean: Our Last Dance"は4月12日から5月11日まで開催される. Their final tour, "Torvill & Dean: Our Last Dance," runs from April 12 to May 11.