アウシュビッツの解放記念日に、ハンガリーのユダヤ人はホロコーストを記憶し、憎悪の危険を警告している。 On Auschwitz's liberation anniversary, Hungarian Jews remember Holocaust, warn of hate risks.

ハンガリーのユダヤ人は、アウシュビッツ・ビルケナウ解放の80周年を記念して、50万人近いハンガリーのユダヤ人が殺害されたホロコーストを記憶している。 On the 80th anniversary of Auschwitz-Birkenau's liberation, Hungarian Jews remember the Holocaust, where nearly half a million Hungarian Jews were killed. 1938年に生まれた生存者のタマス・レデラーは、憎しみを駆逐する暴力行為が継続する危険性を警告している。 Survivor Tamás Léderer, born in 1938, warns of ongoing risks of hate-fueled violence. ラビ ・ タマス ・ フェル は , 将来 の 残虐 行為 を 防ぐ ため に ホロコースト を 記憶 する こと の 大切 さ を 強調 し て い ます。 Rabbi Tamás Verő stresses the importance of remembering the Holocaust to prevent future atrocities. 最近の研究では,ヨーロッパや米国で同様の出来事が再び発生する恐れが顕著である. A recent study shows significant fear in Europe and the US that a similar event could occur again.