アラン・カーはムーアフィールドで眼科手術を受け,健康上の不安にもかかわらず,彼のショーが再開された. Alan Carr undergoes eye procedure at Moorfields; his show renewed despite health scare.

英国 の コメディアン アラン ・ カー は 最近 , 視力 を 失う の で は ない か と 心配 し て , 目 に 関係 し た 健康 上 の 不安 に 直面 し まし た。 Alan Carr, a British comedian, recently faced a health scare involving his eyes, fearing he might lose his sight. 彼 は モーフィールドス 眼科 病院 で 手術 を 受け まし た が , そこ で は 圧力 を 軽減 する ため に , 麻酔 を かけ られ た 眼球 に 針 が 挿入 さ れ まし た。 He underwent a procedure at Moorfields Eye Hospital, where a spike was inserted into his anesthetized eyeball to relieve pressure. 健康問題にもかかわらず,彼のテレビ番組"Changing Ends"は,公開日が待たれているものの,それぞれ6話の2シリーズで更新されました. Despite health concerns, his TV show, Changing Ends, has been renewed for two more series, each with six episodes, though release dates are pending.