ジンバブエ の 上院議員 は , 危険 性 の 高い 麻酔 装置 を 地元 の 病院 に 寄付 し , 懐疑 心 を 燃え上がら せ て い ます。 Zimbabwe senator donates outdated, potentially unsafe anaesthetic machine to local hospital, sparking skepticism.
ザヌ・PFのラヴモア・マトゥケ上院議員は,この地区で唯一のリファール病院であるグトゥミッション病院に,古い麻酔器を寄付した. Zanu-PF Senator Lovemore Matuke donated an outdated anaesthetic machine to Gutu Mission Hospital, Zimbabwe's only referral hospital in the district. )の請求にかかわらず,当該機械は約6,000円で評価され,旧式とみなされ,患者の安全に関する懸念や,予備部品の取得の難しさが高まる. Despite Matuke's claim of spending $25,000, the machine is valued at about $6,000 and is considered obsolete, raising concerns about patient safety and the difficulty in obtaining spare parts. 病院の職員はコメントをしていないが,専門家は機械の適性に疑問を抱いており,マトク氏の動機を疑問視している. Hospital officials have not commented, but experts doubt the machine's suitability, questioning Matuke's motives.