6歳の少年がバーミンガムのATVに乗車中に自動車にぶつかり,重傷を負った. A 6-year-old boy was hit by a car while riding an ATV in Birmingham and was seriously injured.

6歳の少年は,土曜の午後4時20分頃,バーミンガムのエンズリー近所でATVに乗車しながら自動車にぶつかって重傷を負った. A 6-year-old boy was seriously injured after being hit by a vehicle while riding an ATV in Birmingham's Ensley neighborhood on Saturday at around 4:20 p.m. 事件は第34通り付近のG通りで発生した. The incident occurred on Avenue G near 34th Street. 子供はバーミンガムの消防・救助サービスによりアラバマ州の子供に運ばれた. The child was taken to Children's of Alabama by the Birmingham Fire and Rescue Service. 警察は現在この事件を調査中であり,その詳細は入手可能になるとともに提供される. Police are currently investigating the incident, and further details will be provided as they become available.