米国 の たばこ 産業 は , より 安価 で 強力 な 製品 に 変わり , 健康 に 対する 懸念 を 高め て い ます。
U.S. cannabis industry shifts to cheaper, more potent products, raising health concerns.
現在320億ドル規模の市場である米国における大麻産業は 高THCの製品を低価格で生産することに 焦点を当てています
The cannabis industry in the U.S., now a $32 billion market, is focusing on producing high-THC products at lower prices.
Stiiizyやクッキーなどの主要ブランドは強力なマリファナを促進し,規制のないヘプ製品に対する連邦規制や競争などの課題に直面している。
Leading brands like Stiiizy and Cookies promote potent marijuana, facing challenges such as federal restrictions and competition from less-regulated hemp products.
より強く、より安価な製品に対するこの傾向は,潜在的なリスクについて,一般保健専門家の懸念を巻き起こしているが,国は消費者を保護する措置を講じている.
This trend towards stronger, cheaper products has sparked concern among public health experts over potential risks, though states are taking steps to protect consumers.