10歳のジョシア・デイヴィスは 意識不明の祖父を救出し、911を呼び出した。 Ten-year-old Josiah Davis awarded for saving his unconscious grandfather by calling 911.

エル・パソ郡出身のギリシア・デイヴィス10歳は,祖父が倒れて意識を失った時,速やかな思考と冷静な行動のために,911ヒーロー賞を受賞した. Ten-year-old Josiah Davis from El Paso County was awarded the 911 Hero Award for his quick thinking and calm actions when his grandfather fell and lost consciousness. ヨシヤ は 911 番 を 呼び , 指示 に 従い , 助け が 来る まで 家族 が 平静 を 保てる よう 助け まし た。 Josiah called 911, followed instructions, and helped keep his family calm until help arrived. 受賞式は,彼の誕生日の翌日に起用され,地方保安官事務所及び消防職員が組織した. The award ceremony, a surprise, came the day after his birthday and was organized by the local sheriff's office and fire personnel.