引退した村の木の列車は,廃棄から救われたが,子どもたちのがん慈善団体ミカヤラに寄付された. A retirement village's wooden train, saved from discard, was donated to children's cancer charity Team Mikayla.

リッチモンド・ヴィレッジ・レトコム・レジス・リタイアメント・ビレッジのクリスマス・デスクライブの手作り木製の列車は,子供たちのがん慈善団体チーム・ミカイラに寄付されました. A handcrafted wooden train from a Christmas display at Richmond Villages Letcombe Regis retirement village was donated to the children's cancer charity Team Mikayla. 村長の庭師が建てた列車は,当初は処分される予定だったが,チャリティー創業者のナターシャ・ビームスの提案により,新しい住居を見つけた. Built by the village's head gardener, the train was initially set to be discarded but found a new home thanks to a suggestion by charity founder Natasha Beames. 引退村における活動の長であるキャロルは,列車の新たな目的に喜びを表明した. Carol, the head of activities at the retirement village, expressed joy at the train's new purpose. 4歳からがんに苦しんでいるミカイラ・ビームス (Mikayla Beames) が設立したチーム・ミカイラは,がんに苦しんでいる子どもたちを支援し,創設者の募金活動に英国帝国勲章で表彰されています. Team Mikayla, founded by Mikayla Beames who has been living with cancer since age four, supports children facing cancer and has been recognized with a British Empire Medal for its founder's fundraising efforts.