雨 は カリフォルニア 州 南部 の 野火 と 戦う の に 役だち ます が , 泥崩れ や 有毒 な 灰 の 流出 の 危険 が あり ます。 Rainfall helps fight Southern California wildfires but risks mudslides and toxic ash runoff.

南 カリフォルニア 州 で は , 消防 士 が 野火 と 闘う の に 役立つ 雨 が 降っ て いる だけ で なく , 有毒 な 灰 の 流出 や 地滑り の 危険 も あり ます。 Southern California is seeing rainfall that aids firefighters battling wildfires but also poses risks of toxic ash runoff and mudslides. 国立気象局は、数日間にわたって約1インチの雨が降ると予報しており、局地的な集中豪雨が土石流を引き起こすという警告が出されています。 The National Weather Service forecasts about an inch of rain over several days, with warnings of localized cloudbursts causing debris flows. 害 の ある 物質 を 含ん で いる 灰 を 片付ける 時,泥流 に 備え,保護 器具 を 履く よう に 当局 は 助言 し て い ます. Authorities advise preparing for potential mudslides and wearing protective gear while cleaning up ash, which contains harmful substances.