総理大臣は,当該お知らせを発表し,すぐに更に詳細を約束している. The Prime Minister's Office made an announcement today, promising more details soon.

総理大臣庁は,今日発表された声明に具体的な詳細は記載されていないものの,発表をした. The Prime Minister's Office has made an announcement, though specific details were not provided in the statement released today. 官僚は,今後数時間で,より多くの情報を提供することが期待されています. Officials are expected to provide more information in the coming hours.