ニュージーランドの地方選挙では、マオリ県の議員投票が行われ、政治家の間で議論が巻き起こった。
New Zealand's local elections include votes on Māori wards, sparking debate among politicians.
ニュージーランドでは,近々行われる地方自治体選挙では,マオリ族の地区に関する世論調査が実施され,政治家からは様々な反応が寄せられます.
New Zealand's upcoming local body elections will include polls on Māori wards, with mixed reactions from politicians.
タマ・ポタカ大臣は、マオリの代表を増やすことに熱意を期待しており、緑の党の共同党首であるクロエ・スウォーブリックと労働党のクリス・ヒプキンス党首は、潜在的な悪影響と不公平性について警告しています。
Minister Tama Potaka expects enthusiasm for increasing Māori representation, while Green Party co-leader Chloe Swarbrick and Labour leader Chris Hipkins warn of potential negative impacts and unfairness.
一方,南タラナキ地区議会は,マオリコミュニティの関与と評議会の効率性を高めるために,地元のイウィの連絡アドバイザーモデルを導入しました.
Meanwhile, the South Taranaki District Council has introduced a local iwi liaison advisor model to enhance Māori community engagement and council efficiency.