ストーム・エオウィンの強い風によって、ビデオで撮影されたヘールの歴史的建物が崩壊した。 Historic building in Hale collapses due to Storm Eowyn's strong winds, captured on video.

グレートマンチェスターのヘイルにある 1900年代の歴史的な建物は 1月25日に嵐の強い風により崩壊しました A historic 1900s building in Hale, Greater Manchester, collapsed on January 25th due to Storm Eowyn's strong winds. アティカス・バーが以前占有していた空き建物には 亀裂が目に見えるが,それが悪化し,トラフォード市議会はこれを非難した. The empty building, previously occupied by Atticus Bar, had visible cracks that worsened, leading Trafford Council to condemn it. 近隣 の 企業 は 予防 策 と し て 閉鎖 さ れ まし た。 Nearby businesses were closed as a precaution. 所有 者 は その サイト を 個人 的 な 医療 行為 に 改める こと を 計画 し まし た。 The owner planned to convert the site into a private medical practice. 墜落はビデオで捉えられた. The collapse was captured on video.