バンクーバーのパトルーロ橋で5発の 墜落事故が1体死んで 他を傷付け ブリッジを閉鎖した Five-vehicle crash on Pattullo Bridge in Vancouver kills one, injures others, closing bridge.

日曜の朝、バンクーバーのパトゥルロ橋で複数の車両事故が発生したが,バスを含めて5台の車両が事故で死亡,数人が負傷した. A multi-vehicle crash on the Pattullo Bridge in Metro Vancouver on Sunday morning involved five vehicles, including a bus, resulting in one death and several injuries. この橋は、統合コラボレーション分析と再建サービスとRCMP調査により,同時点の周回線で閉鎖されていた。 The bridge was closed with detours in place as the Integrated Collision Analysis and Reconstruction Service and RCMP investigate. 救急 隊 員 は , 後 に 現場 で 死亡 し た 一 人 の 女性 を 救お う と し まし た。 Emergency services tried to save a woman who later died at the scene. 他 の 人 の けが の 程度 は 分かっ て い ませ ん。 The extent of injuries for others is unknown.