カナダの代理店は 申告されていない小麦を理由に 2つのセンチュリーブランドの 辛口のトナ魚を回収しています Canadian agency recalls two Century-brand spicy tuna products due to undeclared wheat.

カナダの食品検査局は,未申告の小麦含有量のために"熱くて辛口"な味のセンチュリーブランドの缶詰の2種類のフラークスチーンマグロを回収しました. The Canadian Food Inspection Agency has recalled two types of Century-brand canned flaked tuna with "hot and spicy" flavors due to undeclared wheat content. 対象となる製品は180グラムの缶詰のホット&スパイシーソースのライト・トンナ・フレイクとホット&スパイシースタイルのフラーク・ライト・トンナです. The affected products are 180-gram cans of Light Tuna Flakes in Hot & Spicy Sauce and Flaked Light Tuna Hot & Spicy Style. 小麦 や グルテン の アレルギー を 持つ 人 は , そう し た 製品 を 食べ ない よう 警告 さ れ て い ます。 People with wheat or gluten allergies are warned not to consume these products. 国内で販売されているこの魚は 消費者に廃棄するか 店に戻すようアドバイスしています Sold nationwide, the agency advises consumers to discard or return the recalled tuna to the store.