英国人はビザの問題でタイに拘留され 2004年に妻の未解決死と結びつく可能性がある British man detained in Thailand over visa issues, potentially tied to wife's unsolved 2004 death.

英国人のデイビッド・アルミタージュは,ビザの問題でタイに拘束され,ダヴィド・デイルズで発見されたタイ人妻ラムドゥアンの2004年の未解決死と結びついている可能性がある. David Armitage, a British man, has been detained in Thailand over visa issues, potentially linking him to the unsolved 2004 death of his Thai wife, Lamduan, found in the Yorkshire Dales. ラムダンの遺体は、BBCの報道で彼女の家族が彼女を認めたまで何年も未確認であった。 Lamduan's body was unidentified for years until her family recognized her from a BBC report. イギリス警察の捜査を避けたアーミタージュは,国外追放に直面している。 それは、北ヨークシャー警察の再調査につながる可能性があり,冷凍事件を解決する可能性もある。 Armitage, who has avoided UK police inquiries, faces deportation, which could lead to a re-interview by North Yorkshire Police and potentially solve the cold case.