76歳のスキーヤーは,山の難破道に木とぶつかって死亡した. アシュランド
A 76-year-old skier died after colliding with a tree on a challenging trail at Mt. Ashland.
76歳のスキーヤーは,山の上の挑戦的なウィンザー・クライルの軌跡に木を打った後に死んだ.
A 76-year-old skier died after hitting a tree on the challenging Windsor Chairline trail at Mt.
アッシュランド・スキーエリア
Ashland Ski Area.
ヘルメットをかぶったにもかかわらず スキーパトロール,アシュランド消防救援隊, メルシーフライトのヘリコプターから即時支援を受け, 男はスキーエリアの医療施設で死亡と宣言されました.
Despite wearing a helmet and receiving immediate assistance from ski patrol, Ashland Fire and Rescue, and a Mercy Flights helicopter, the man was pronounced dead at the ski area's medical facility.
山
Mt.
アシュランドの総監アンドリュー・ガストは,救助隊への哀悼と感謝を表明した.
Ashland's General Manager, Andrew Gast, expressed sorrow and gratitude to the rescue teams.
スキー 場 は 米国 森林 局 の 許可 の もと に 運営 さ れ て い ます。
The ski area operates under a permit from the U.S. Forest Service.