中絶 病院 を 暴力 から 保護 する 法律 の 施行 に 関する 制限 が 設け られ て い ます。 Trump administration limits enforcement of law protecting abortion clinics from violence.

トランプ司法庁は,生殖医療センターを暴力や妨害から保護するFACE法の施行を制限している. The Trump Justice Department has limited enforcement of the FACE Act, which protects reproductive health centers from violence and obstruction. 新しいガイドラインの下では,検察は"特例的状況"又は"不適格な被疑因子"でのみ生じる. Under new guidelines, prosecutions will only occur in "extraordinary circumstances" or with "significant aggravating factors." 司法省はまた,診療所閉鎖に関する3つの民事訴訟を解任した. The Justice Department also dismissed three civil cases related to clinic blockades. この動きは,トランプが中絶反対デモ参加者への支持とFACE法で有罪となった活動家の赦免に続くものです. This move follows Trump's support for anti-abortion protesters and pardons for activists convicted under the FACE Act.