ヴィクトリアのロイヤル・ジュビリー病院は 17百万ドルのキャンペーンで 資金援助された ダ・ヴィンチの手術ロボットを 導入します Royal Jubilee Hospital in Victoria will introduce a Da Vinci surgical robot, funded by a $17 million campaign.

カナダのビクトリア州にあるロイヤル・ジュビリー病院は、2月に手術用ロボット「ダ・ヴィンチ」を導入し、この技術を使用する国内で16番目の病院となります。 The Royal Jubilee Hospital in Victoria, Canada, will introduce the Da Vinci surgical robot in February, becoming the 16th hospital in the country to use the technology. ロボット は 四つ の 腕 に 小さな カメラ と 道具 を 備え て い て , 精度 と 制御 力 を 高め て い ます。 The robot features four arms with a tiny camera and tools to enhance precision and control. 初めは泌尿器科手術に使われ,その後一般,婦人科,腫瘍科,胸部手術に拡大される. Initially used for urology surgeries, it will expand to general, gynaecology, oncology, and thoracic surgeries. ビクトリア病院財団は1700万回のキャンペーンを通じてロボットを資金援助し,これまで2100人のドナーから1100万ドルを調達した. The Victoria Hospitals Foundation funded the robot through a $17 million campaign, raising $11 million so far from 2,100 donors. 残り の 資金 は , 他 の 革新 的 な 外科 技術 を 支持 する こと に なり ます。 The remaining funds will support other innovative surgical technologies.