サンタバーバラでは,警察が封鎖された容疑者と交渉したが,公共の安全上の脅威は確認されていない.
Police negotiate with barricaded suspect in Santa Barbara; no public safety threat confirmed.
サンタ・バーバラ警察は,襲撃の疑いがあったガーデン街のマンションに 封鎖された容疑者の容疑で,地域社会に警報を発令した.
The Santa Barbara Police Department has issued a community alert due to a barricaded suspect in an apartment complex on Garden Street, suspected of assault.
警察は容疑者と交渉しており,建物の外は公衆の安全を脅かしていないことを確認している.
Police are negotiating with the suspect and have confirmed there is no threat to public safety outside the building.
この区域は,法執行機関及び消防署職員が監視しているところであり,さらに多くの情報が入手可能になっているので,その後に続く更新を実施している.
The area is being monitored by law enforcement and fire department personnel, with updates to follow as more information is available.