Modi首相とシリアント大統領は,インドとインドネシアの間での防衛,技術,貿易の連携を強化する会議を行った.
PM Modi and President Subianto met to boost defense, tech, and trade ties between India and Indonesia.
インドのナレンドラ・モディ首相とインドネシアのプラボウ・シリアント首相は,二国間の絆を強化し,防衛製造,供給チェーン,安全確保に焦点をあてた。
Indian Prime Minister Narendra Modi and Indonesian President Prabowo Subianto met to enhance bilateral ties, focusing on defense manufacturing, supply chains, and maritime security.
彼ら は , 健康 , デジタル 技術 , 経済 問題 に 関する 協定 に 調印 し , 貿易 を多様 化 し , 市場 に アクセス する 方法 を 改善 する こと を 目指し まし た。
They signed agreements in health, digital technology, and maritime affairs, aiming to diversify trade and improve market access.
また,国は,FinTech,AI,デジタル基盤の連携も計画している.
The countries also plan to cooperate in FinTech, AI, and digital infrastructure.
この訪問は、インドネシアが2024年以降インドに初めて国を訪問することと、地域の影響が深まることと経済協力に重点を置いていた。
The visit marked Indonesia's first state visit to India since 2024, with a focus on deepening regional influence and economic cooperation.