PETAの活動家は,ライバルの動物福祉団体の事務所の外に冷凍肥料を投棄しようとしたとして逮捕された. PETA activists arrested for trying to dump frozen manure outside rival animal welfare group's office.

2 PETA活動家は,競争相手の動物福祉団体の事務所の外で冷凍肥料を投棄しようとした後,マンハッタンで逮捕された. Two PETA activists were arrested in Manhattan after attempting to dump frozen manure outside a rival animal welfare organization's office. この行為は,動物の福祉に関するPETAの見解に注意を引かせることを目的としていたようである. The act was likely meant to draw attention to PETA's views on animal welfare. この 事件 は , 動物 の 福祉 を 促進 する 方法 や 目標 を めぐっ て 様々 な 動物 の 権利 グループ が 争い合う 関係 を 強調 し て い ます。 The incident highlights the contentious relationship between different animal rights groups over methods and goals in promoting animal welfare.