Mikmawの首長は260M漁場の申し出を却下し,条約権を脅かしている. Mi'kmaw chiefs reject $260M fisheries offer, saying it threatens their treaty rights.

ノバスコシア州ミクムーの首長は、先住民が漁業に参入する際の支援に2億6千万円の連邦政府からの申し出を却下し,それは否定された提案と条約権を脅かしていると述べている。 The Mi'kmaw chiefs in Nova Scotia have rejected a federal government offer of $260 million to support indigenous access to fisheries, stating it resembles past rejected proposals and threatens treaty rights. 彼らは,漁業省の計画によってミクマク漁師がライセンスに基づく制度に強制され,漁業から穏健な生活を送る権利を侵害していると主張する. They argue the Fisheries Department's plan forces Mi'kmaq fishers into a license-based system, undermining their right to a moderate livelihood from fishing. 首長たちは、これが地域を拠点とする収穫計画を危険にさらすのではないかと危惧している。 The chiefs fear this would jeopardize their community-based harvest plans.