アイルランドの 中立は、軍事的保護が制限されているため、重要な海底インターネットケーブルを危険にさらしている。 Ireland's neutrality puts its crucial undersea internet cables at risk due to limited military protection.

アイルランドの 中立主義は、広域な海底インターネットケーブルネットワークの攻撃を受けやすい状態にあります。 そのネットワークは、トランストランティックなインターネットトラフィックの75%を担っているのです。 Ireland's neutrality may leave it vulnerable to attacks on its extensive undersea internet cable network, which carries 75% of transatlantic internet traffic. この国は潜水艦が不足しており,ヨーロッパで最小級の防衛力を有する。 このため,毎日のグローバル金融取引で10セントに値する重要なインフラを保護するために必要な準備が整っていない。 The country lacks submarines and has one of Europe's smallest defense forces, making it ill-equipped to protect critical infrastructure valued at $10tn in daily global financial transactions. バルト 海 で の 最近 の ケーブル の カット に よっ て 安全 が 脅かさ れる よう に なり , アイルランド と アイスランド は , 交通 安全 対策 の 改善 に 同意 し て い ます。 Recent cable cuts in the Baltics have heightened security concerns, with Ireland and Iceland agreeing to improve maritime security collaboration.