DOJは政策を逆転させ,反政府デモ隊の制限訴追を,新たなトランプ命令で定める.
DOJ reverses policy, limits prosecutions of anti-abortion protesters, under new Trump order.
司法省は,同法令で定めるところにより,生殖医療施設の利用を制限し,ビデン行政の施行中に定める政策を覆す反政府デモ隊の起訴を制限する旨を発表した.
The Justice Department has announced it will limit prosecutions of anti-abortion protesters who block access to reproductive health care facilities, reversing a policy put in place during the Biden administration.
この動きはトランプ大統領の効力を生ずるとともに,言論の自由を守ることを目的としているが,潜在的な脅迫の疑いを提起し,生殖医療サービスの利用を削減した.
The move, signed into effect by President Trump, aims to protect free speech but has raised concerns about potential intimidation and reduced access to reproductive health services.