ブルックリンの児童介護センターは,賃貸争いや地域社会の抗議運動によって閉鎖に直面している.
Brooklyn child care centers face closure due to lease disputes, sparking community protests.
NuestrosNiñosを含むブルックリンのチャイルドケアセンターは、登録者数が少ないことを理由に、市がリースを更新しないという決定により、閉鎖に直面しています。
Brooklyn child care centers, including Nuestros Niños, face closure due to the city's decision not to renew their leases, citing low enrollment.
しかし,センターは,彼らが十分に登録されていると主張し,遅滞の支払いで数百万を借りている, 両親と当局者の抗議を誘い, 閉鎖はコミュニティに害を及ぼすと主張する.
However, the centers claim they are well-enrolled and owe them millions in late payments, leading to protests by parents and officials who argue the closures will harm the community.
市長のエリック・アダムスは,その数字の見直しを心待ちにしているが,センターは6月30日(日)に逆転なく閉鎖される恐れがある.
Mayor Eric Adams says he is willing to review the numbers, but the centers are at risk of closing on June 30 without a reversal.