ベンセイラムでは、着色窓の違反をめぐる警察の追跡が、にらみ合いの末、致命的な銃撃事件に終わった。
In Bensalem, a police chase over a tinted window violation ended in a fatal shooting after a standoff.
ペンシルベニア州ベンセイラムでは、着色窓の違反をめぐる警察の衝突が、致命的な2時間のにらみ合いにエスカレートしました。
In Bensalem, Pennsylvania, a police encounter over a tinted window violation escalated into a deadly two-hour standoff.
車の乗員が武装し、従うことを拒否して逃げたとき、追跡が続き、にらみ合いに終わった。
When the car's occupants, both armed, refused to comply and fled, a pursuit ensued, ending in a standoff.
交渉の結果、ガスが使用され、容疑者の一人が拳銃を取り出したとき、SWATチームによって撃たれて致命傷を負った。
After negotiations, gas was used, and when one suspect produced a handgun, he was fatally shot by the SWAT team.
もう一人の乗員は無傷で、逮捕されました。
The other occupant was unharmed and arrested.