バングラデシュの暫定政府は、ベキシムコの縫製工場の救済を拒否し、4万人の雇用を危険にさらしている。 Bangladesh's interim government declines to bail out Beximco garment factories, risking 40,000 jobs.

バングラデシュの臨時政府は,ベキシムコの所有する衣料工場を救済しない.ベキシムコは,元首相シェイク・ハシナ元顧問と関係のある企業である. Bangladesh's interim government will not bail out garment factories owned by Beximco, a conglomerate linked to a former advisor of ex-premier Sheikh Hasina. この 決定 に より , 4 万 人 以上 の 仕事 が 危険 に さらさ れ て い ます。 This decision puts over 40,000 jobs at risk. 政府は,410億円の貸付け金の残高を誇示してベキモコを引き継ぐことを拒み,12月末までに労働者の賃金を納付し,ほかの給付金を支給する. The government refuses to take over Beximco, citing a $4.1 billion unpaid loan balance, but will pay workers' salaries up to the end of December and provide other benefits.