16歳と15歳の2人の少年が ジョナサン・トレントの殺害と強盗で逮捕 ポートランド・フレド・メーヤーで Two teens, aged 16 and 15, arrested for murder and robbery in Jonathan Trent's fatal shooting at a Portland Fred Meyer.

16歳と15才の2人のティーンエイジャーが,1月13日,ポートランドのフレド・ヴェイルの店で強盗を防ごうとして致死傷した47歳のジョナサン・トレントの死亡に伴う殺人と強盗で逮捕,起訴された. Two teenagers, aged 16 and 15, have been arrested and charged with murder and robbery in connection with the death of 47-year-old Jonathan Trent, who was fatally shot on January 13 while attempting to stop a robbery at a Fred Meyer store in Portland. 3人目の15歳は容疑者として知られるが,別件の強盗容疑で逮捕された. A third 15-year-old, known to the suspects, was also arrested for a separate robbery. 16歳の少年は,追加4件の強盗事件に関与した疑いがある. The 16-year-old is suspected of involvement in four additional robberies.