嵐エウウィンは,HGVの転覆後にM8の2つのレーンを閉鎖し,グラスゴー地区で2万人が電力を失った. Storm Éowyn closes two M8 lanes after an HGV overturn, with 20,000 losing power in Glasgow area.

嵐エウウィン (Storm Éowyn) の間,グラスゴウのM8高速道路でHGVが転覆し,キングストン橋の1号線と2号線を閉鎖した. During Storm Éowyn, an HGV overturned on Glasgow's M8 motorway, closing lanes one and two on the Kingston Bridge. 警察のスコットランドは猛烈な風が吹き荒れている。 メットオフィスは5時までこの地域に赤気警報を発した. Police Scotland is at the scene amid extreme winds; the Met Office issued a red weather warning for the area until 5pm. スコットランド電力局は,倒れた木のために2万人の顧客が電力をなく,修理チームを配置し,被災者に支援を提供したと報告しました. Scottish Power reported 20,000 customers without power due to fallen trees, deploying repair teams and offering support to affected individuals.