トランプ大統領はカナダの商品に 25%の関税を課すと脅し,大きな貿易赤字を理由に. President Trump threatens up to 25% tariffs on Canadian goods, citing a large trade deficit.

米国大統領トランプはダヴォスの世界経済フォーラムで、米国はカナダの石油やガスや車や木材などを必要とせず、カナダの輸入につき25%のタリンフを脅かしたと主張した。 US President Trump claimed at the World Economic Forum in Davos that the US does not need Canadian oil, gas, vehicles, or lumber, and threatened up to 25% tariffs on Canadian imports. これ は , カナダ と の 貿易 赤字 200 億 5,000 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の うち に 生じ て い ます。 This comes amid a reported $200-$250 billion trade deficit with Canada. トランプは,米国が自国の資源を生産し,カナダがタリンフを廃止するアメリカ国家になることを提案した. Trump suggested the US could produce its own resources and even proposed Canada could become a US state to eliminate tariffs. カナダ当局は"ドル対ドル"の対応を含む報復措置を検討している. Canadian officials are considering retaliatory measures, including a "dollar-for-dollar" response.