2023年、バンコクの空港の密輸業者の荷物から100匹以上の絶滅危惧カメが捕獲された. Over 100 endangered tortoises were seized from a smuggler's luggage at Bangkok's airport in 2023.
2年以上前にバンコクの空港にあるウクライナの女性の荷物の中に、絶滅危惧種を含む100匹以上の赤ちゃんカメが隠されているのが発見された。 Over a hundred baby tortoises, including endangered species, were found hidden in a Ukrainian woman's luggage at Bangkok's airport over two years ago. カメ の ほとんど は 死に まし た が , 生き残っ た もの は 世話 を 受け , タンザニア の 自然 の 生息 地 に 戻る 可能 性 が あり ます。 Most of the tortoises died, but the surviving ones will be cared for and potentially returned to their natural habitat in Tanzania. 密輸業者はブルガリアで逮捕され,さらに14人の容疑者が逮捕された. The smuggler was arrested in Bulgaria, leading to the arrest of 14 more suspects. インターポール の 推定 に よる と , 野生 生物 の 不法 取り引き は 年間 200 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 価値 が あり , タイ は 主要 な 拠点 と なっ て い ます。 Interpol estimates the illegal wildlife trade is worth up to $20 billion annually, with Thailand a major hub.