マンテカ市議会議員が自宅での攻撃で義子を撃った.二人とも病院へ. Manteca city council member shoots stepson during alleged attack at home; both hospitalized.

マンテカ市議会議員のデイビッド・ブレイテンブッチャーは31歳、ランドン・ホワイトを射殺した。 ホワイトがブレイテンブッチャーの自宅で襲撃し、殺害すると脅したらしい。 Manteca City Council member David Breitenbucher shot his 31-year-old stepson, Landon White, after White allegedly attacked and threatened to kill him at Breitenbucher's home. 2人とも治療のために病院に運ばれた。ブライテンブッヒャーは頭を負傷し、ホワイトは腹部を撃たれた。 Both were taken to the hospital for treatment; Breitenbucher was injured in the head, and White was shot in the abdomen. 警察は調査中ですが,まだ逮捕は行われていません. Police are investigating, and no arrests have been made yet.