L. A. メトロは,放火居住者に対する無料の乗車と割引を承認している. L.A. Metro approves free rides and discounts for wildfire-displaced residents.

メトロ取締役会は,野火によって避難されたロサンゼルス住民に無料の乗車や割引パスを提供するための取り組みを承認した. The Metro Board of Directors has approved an initiative to provide free rides and discounted passes to Los Angeles residents displaced by wildfires. LIFE 運賃削減計画では,月20台の無料乗車又は他の交通機関の通行料を割引する. The LIFE reduced fare program will offer 20 free rides per month or discounted passes on other transit agencies. この動きは,ロサンゼルス郡の監督官 ジェニス・ハーンによって提案され, 復興の取り組みを支援し, 影響を受けたメトロの従業員のための財政援助を探求することを目的としています. The move, proposed by L.A. County Supervisor Janice Hahn, also aims to assist in recovery efforts and explore financial aid for affected Metro employees.