ダブリンのテナントは、共有エリアに対する家主の責任をめぐる裁判所の控訴に敗訴しました。 Dublin tenant loses court appeal over landlord's responsibility for common areas.

ダブリンで賃貸人が,アパートの共同利用スペースの維持管理について,彼の賃貸人,Jersia Ltdに対して,ハイコートで訴えたところ,敗訴した. A tenant in Dublin lost his High Court appeal against his landlord, Jersia Ltd, over maintenance of common areas in an apartment complex. 裁判所は 土地所有者の責任は 緑のドアが管理する 公共スペースには及ばないと断定した The court upheld that the landlord's responsibility does not extend to common areas, which are managed by Green Door. 住宅賃貸委員会法廷は,先ほど,ジェルシアが管理会社に苦情を送信することで法律に準拠したと判断した. The Residential Tenancies Board tribunal previously ruled that Jersia had complied with the law by forwarding complaints to the management company.