CNNは200の雇用を削減し,デジタルの役職に就き,オンラインの視聴傾向に適合するスケジュールを再構築する.
CNN cuts 200 jobs, hires for digital roles, and reshuffles schedules to adapt to online viewing trends.
CNNは,デジタル・ファースト戦略を目指す予定変更を目的として,その業務を廃止し,計画変更を実施している.
CNN is restructuring its operations with layoffs and schedule changes aimed at pivoting to a digital-first strategy.
このネットワークは、今年は少なくとも100人をデジタルの役割に就職する予定である一方、その労働者の6パーセントを削っている。
The network is cutting around 200 jobs, or 6% of its workforce, while planning to hire at least 100 for digital roles this year.
予定変更には、ウルフ・ブリッツァーの「情勢室」を朝まで移動させ、パメラ・ブラウンを共同ホストとして追加し、ジェイク・タッパーの番組を後からタイムスロットに移すことを含む。
The schedule changes include moving Wolf Blitzer's "The Situation Room" to mornings, adding Pamela Brown as co-host, and shifting Jake Tapper's show to a later time slot.
CNNの将来を確保するため、観客はデジタルプラットフォームに移行する。
These changes aim to secure CNN's future as audiences shift to digital platforms.