チェブロンはカザフスタンで石油生産を開始し,毎日260万バレルの石油を排出する.
Chevron begins oil production in Kazakhstan, boosting output by 260,000 barrels daily.
チェヴロンは、カザフスタンのテンギズ油田における未来の成長プロジェクトで石油生産を開始し、平成26万バレルの原油の生産を目指す。
Chevron has started oil production at the Future Growth Project in Kazakhstan's Tengiz oil field, aiming to increase crude output by 260,000 barrels per day.
この事業は,Tengizchevloil LLPを通じて共同事業を行い,酸性ガスの処理も強化し,一日に100万バレルに相当する石油を生産する野原の生産能力を高める.
The project, a joint venture through Tengizchevroil LLP, also enhances sour gas handling, adding to the field's capacity to produce one million barrels of oil equivalent per day.
この 拡大 に よっ て , チェブロン も カザフスタン も 経済 面 で 大きな 益 を 受ける こと が 期待 さ れ て い ます。
This expansion is expected to provide significant economic benefits for both Chevron and Kazakhstan.