アラスカ上院議員リサ・ムルキスキーは, ピート・ヘグセト国防総省長官に反対する共和党の先頭となる。 Alaska Senator Lisa Murkowski becomes first Republican to oppose Pete Hegseth's Defense Secretary nomination due to conduct concerns.

アラスカ出身の共和党のリサ・ムルキスキー議員は,自党で初めて,防衛長官のピート・ヘグセスの指名に反対した. Senator Lisa Murkowski, a Republican from Alaska, has become the first in her party to oppose Pete Hegseth's nomination for Secretary of Defense. 彼女の決断は,虐待,過度の飲酒,不倫の主張,ヘグセの指導能力及び経験に関する疑いなどに関する懸念から生じる. Her decision stems from concerns over allegations of abuse, excessive drinking, and infidelity, as well as doubts about Hegseth's leadership abilities and experience. ムルコフスキーの投票にもかかわらず,共和党はヘグセの選任を進めるため,五十五九人の少数の過半数を確保した. Despite Murkowski's vote, Republicans secured a narrow 51-49 majority to advance Hegseth's nomination.