冬季ゲームNZは,選手の成功の遺産にかかわらず,経済問題により事業を廃止する.
Winter Games NZ to end operations due to economic challenges, despite legacy of athlete success.
冬季ゲームNZは,コストの上昇や,支援の困難な条件を含む,経済上の課題により業務を停止する.
The Winter Games NZ will cease operations due to economic challenges, including rising costs and difficult sponsorship conditions.
2009年に設立されたこのゲームは,40カ国から600人以上の選手を魅了し,選手がオリンピックメダルの確保に役立ちました.
Founded in 2009, the games attracted over 600 athletes from 40 nations and helped athletes secure Olympic medals.
ゲームは終わるが、組織的な信託は、サー・イーオン・エドガー・レガシーファンドを活用する他の方法を模索している。
Though the games will end, the organizing trust is exploring other ways to use the Sir Eion Edgar Legacy Fund.