アイオワ州で2発のヘッドオン衝突で2人死亡,3人が負傷,調査が継続している.
Two head-on collisions in Iowa left two dead and three injured, with investigations ongoing.
アイオワ州では2つの異なるヘッドオン衝突が発生したため,死亡と負傷が生じた.
In Iowa, two separate head-on collisions occurred, resulting in fatalities and injuries.
月曜 日 に ジャクソン 郡 の ハイウェー 64 番 で 起き た 事故 に よっ て , 1 人 が 死亡 し , 2 人 が 負傷 し まし た。
On Monday, a crash on Highway 64 in Jackson County led to one death and two injuries.
水曜日 ジョーンズ郡の ハイウェー151で トラック1台が制御不能で 別の車にぶつかって 1人死亡と1人負傷した
On Wednesday, a pickup truck lost control on Highway 151 in Jones County, striking another vehicle head-on, causing one fatality and one injury.
アイオワ州警察は 2つの事件を捜査しています
The Iowa State Patrol is investigating both incidents.
犠牲者の身元は、家族の通知を待ち受けているが,公表されていない.
The identities of the victims have not been released pending family notification.