居住 者 たち は , 井戸 から 象 を 救出 する こと に 反対 し , 象 を 移転 さ せ , 補償 金 を 支払う よう 要求 し ます。 Residents oppose rescuing an elephant from a well, demanding it be relocated and compensation paid.

象は、ケララ州マラプラム地区の私有の井戸に落ちた。 An elephant fell into a private well in Malappuram district, Kerala. 地元住民は,密林の深い区域に移転することを主張して,同地の住民はこれを放つことに反対している. Local residents oppose releasing it back, insisting it be relocated to a deep forest area. 彼ら は 救助 作業 を 拒否 し , 象 は 穏やか に なり , 遠く へ 移動 する こと を 保証 し , 作物 の 補償 も 要求 し ます。 They refuse rescue work until assured the elephant will be tranquilized and moved far away, also demanding crop compensation. DFOは,その課題を認め,その要求を検討した後に決定する. The DFO acknowledges the challenge and will decide after considering their demands.