ニュージーランドは、科学セクターの改革の中で雇用を削減し、キャラハン・イノベーションを解散する計画です。 New Zealand plans to dissolve Callaghan Innovation, cutting jobs amid science sector reforms.

ニュージーランド政府は、キャラハン・イノベーションの解体を計画しており、これにより科学部門の人員削減とリストラが行われています。 The New Zealand government plans to disestablish Callaghan Innovation, leading to job cuts and restructuring within the science sector. この動きは、資金と労働力支援のコミットメントが不足していると批判されている広範な科学戦略改革に続くものです。 This move follows broader science strategy reforms criticized for lacking funding and workforce support commitments. 公共サービス協会は、諮問委員会に科学者の声を含めるよう求めていますが、納税者組合はこれを企業福祉の終焉と見なしています。 The Public Service Association urges including scientists' voices in advisory councils, while the Taxpayers' Union sees this as an end to corporate welfare. キャラハン・イノベーションのCEOは、スタッフと機能を他の機関に専門的に移行させることを保証しています。 Callaghan Innovation's CEO assures a professional transition for staff and functions to other agencies.