モバイル市民センターのドーム屋根は,記録的に雪が降った直後に倒壊したが,被害届は出なかった. Mobile Civic Center's domed roof collapsed during demolition after record snowfall, with no reported injuries.

モバイル市民センターのドーム屋根は水曜の朝,建物の解体作業中,記録的な雪が降ったあとに倒壊した. The domed roof of the Mobile Civic Center collapsed on Wednesday morning after a record snowfall, during the building's demolition process. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 計画 さ れ て い た 解体 作業 と も 一致 し て い まし た。 No injuries were reported, and the collapse was consistent with the planned demolition. 内部 の モザイク は 被害 を 受け ず に 残っ て い まし た。 The interior mosaic murals remained undamaged. 市は2024年9月に新しい市民センターの建設を開始した. The city began constructing a new civic center in September 2024.