ミカエラ・シフリンは 来週フランスでレースに復帰 スキーの重傷から回復した Mikaela Shiffrin returns to racing next week in France after recovering from a severe ski injury.

2019年12月4日閲覧. ^ "上等スキー選手のミカエラ・シフリンが11月にスキーの墜落事故で重傷から回復し,翌週フランスのコーシェルでレースに復帰する予定である. Mikaela Shiffrin, a top skier, has recovered from a severe puncture wound from a ski crash in November and plans to return to racing next week in Courchevel, France. 手術とリハビリが必要だったにも関わらず シフリンは100回目のワールドカップ優勝を 追い求めるのではなく 進歩に集中している Despite needing surgery and extensive rehab, Shiffrin is focused on progression rather than chasing her 100th World Cup win. 彼女は来月オーストリアで世界選手権を競うことを目指す. She aims to compete in the World Championships in Austria next month.