マレーシアは,健康上の危険により違法な食欲抑制剤を含むアップルS缶を禁止する.
Malaysia bans Apple S candies containing illegal appetite suppressant due to health risks.
マレーシアの厚生労働省は,シブリアミン(無登録食欲抑制剤)の存在によりアップル・缶販売を停止した.
Malaysia's Health Ministry has halted sales of Apple S candies due to the presence of sibutramine, an unregistered appetite suppressant.
キャンデーはラベル付け法に違反しているため,この動きは公衆衛生を保護することを目指している.
The move aims to protect public health, as the candies violate labeling laws.
販売業者やオンライン販売業者は,当該商品の販売を中止するよう指示を受け,消費者は,心不全や吐き気を含む潜在的な健康上のリスクにより使用を停止することを勧告する.
Traders and online sellers are instructed to stop selling the product, and consumers are advised to discontinue use due to potential health risks, including heart issues and nausea.